Stranger Journal #1

One translation seems to portray more emotion for the death of the guys mother. One of the translations stated that it didn't even feel like his mother had even died. it seems to be like it's not that big of a deal and that it happens all the time. it also stated "Usual vigil beside the body" which is worded like it an everyday occurrence. Other than that I didn;t really find much difference beside different wording and some things that were left out, but of course, with translation, that's bound to happen.